Burak Ä°nner

Tamda bugün e-postama ingilizce tercüme iÅŸlerini yaptığını söyleyen birisinin attığı e-posta gelmiÅŸti ki haber sitelerinde google ‘ın çeviri servisinin artık Türkçe’yi de desteklediÄŸini söyleyen haberlere denk geldim.

Hemen denedim, mükemmel değil ama kesinlikle çok kaliteli bir çeviri sunuyor. Böylece çeviri işlemi için mükemmel bir başlangıç noktası oluyor.

Ayrıca Joomla vs. sistemlerin bu tip çeviri sitelerini kullanarak aynı sitenin farklı dillerini de sunan bileşenleri olduğunu düşünürsek bu durumda Türkçe bir sitenin içeriğini hiç zahmetsizce (ama mükemmel olmayacak şekilde) ingilizce dahil 21 farklı dilde kullanıcılara sunmak mümkün görünüyor.

Türkçeden 21 farklı dile çeviri hizmetini Google çeviri servisi ücretsiz sunuyor. Denemek isterseniz aşağıdan herhangi bir dili seçerek bu siteyi farklı dillerde görün.

http://translate.google.com

sitesine girip, çevirmek istediğiniz metni oraya yapıştırarak çeviri işlemini yapabilirsiniz.